TWO WAYS TO BECOME A FRIEND OF THE GVJCI
ガーデナ平原日本文化会館の友達になりましょう
Become a Friend of the GVJCI With an Annual Pledge of the Following Amount:
毎年恒例の支援誓約*の金額：
$1,000 or More - Platinum | $1,000以上 ー プラチナ
$500 - 999 - Gold | $500−999 ー ゴールド
$250 - 499 - Silver | $250−499 ー シルバー
$100 - 249 - Bronze | $100−249 ー ブロンズ
$99 and less will be noted as a General Donation
**Our Friends Campaign takes place officially from January to December each year**
**プレンド支援キャンペーンは正式には毎年4月から9月までに行われますが、1年を通してフレンド支援寄付を受け付けています。**
毎年恒例の支援誓約*の金額：
$1,000 or More - Platinum | $1,000以上 ー プラチナ
$500 - 999 - Gold | $500−999 ー ゴールド
$250 - 499 - Silver | $250−499 ー シルバー
$100 - 249 - Bronze | $100−249 ー ブロンズ
$99 and less will be noted as a General Donation
**Our Friends Campaign takes place officially from January to December each year**
**プレンド支援キャンペーンは正式には毎年4月から9月までに行われますが、1年を通してフレンド支援寄付を受け付けています。**
What are Friends of the GVJCI? ガーデナ平原日本文化会館フレンド支援とは？
Now in its 5th year, the Friends of the GVJCI is a way for our friends to support the GVJCI through annual giving.
For over a century, the GVJCI and its predecessor organizations have flourished by providing space for community activities and cultural programs, ranging from
the martial and performing arts to civic and community services.
As times change and the community evolves, the GVJCI has expanded to meet the needs for cultural education and civic engagement. Over the past decade, the GVJCI has developed programs like the TANOSHII Fun Camp for elementary-aged children, Tomo No Kai senior programs, The Bridge: JCI Heritage Center (library and public programs), and the South Bay’s Day of Remembrance (DOR) program (commemorating the executive order that incarcerated Nikkei during WWII). The GVJCI also produces programs relevant to the changing Nikkei community, including outreach to post-WWII Nikkei.
For the foreseeable future, our programs will look different than they used to, but our aim is to continue providing the same excellent programming in new and exciting ways.
Your 2020 Friends of the GVJCI donation also helps us:
Please consider demonstrating your support of the GVJCI, both its historic role and services to the Nikkei community and its expanding role for the next generation, by joining the Friends of the Gardena Valley JCI with an annual pledge.
All Friends of the Gardena Valley JCI will be recognized in an upcoming newsletter and on the GVJCI website unless otherwise noted.
Your support and generosity speaks volumes during this very critical time and allows us to continue pursuing our mission: creating a space to engage, share, and embrace the Nikkei experience and culture. Thank you again for all of your support. We look forward to the time when all of our Friends can finally be together again!
The Gardena Valley JCI is a 501(c)(3) charitable organization. Your donation is tax deductible to the fullest extent of the law. Tax ID #95-6197597.
Now in its 5th year, the Friends of the GVJCI is a way for our friends to support the GVJCI through annual giving.
For over a century, the GVJCI and its predecessor organizations have flourished by providing space for community activities and cultural programs, ranging from
the martial and performing arts to civic and community services.
As times change and the community evolves, the GVJCI has expanded to meet the needs for cultural education and civic engagement. Over the past decade, the GVJCI has developed programs like the TANOSHII Fun Camp for elementary-aged children, Tomo No Kai senior programs, The Bridge: JCI Heritage Center (library and public programs), and the South Bay’s Day of Remembrance (DOR) program (commemorating the executive order that incarcerated Nikkei during WWII). The GVJCI also produces programs relevant to the changing Nikkei community, including outreach to post-WWII Nikkei.
For the foreseeable future, our programs will look different than they used to, but our aim is to continue providing the same excellent programming in new and exciting ways.
Your 2020 Friends of the GVJCI donation also helps us:
- Purchase new equipment & supplies to prepare our facilities to reopen according to COVID-19 guidelines, such as hand sanitizer dispensers, decontamination equipment, electronic thermometers, etc.
- Support and retain staff to continue developing and providing our programs and services in innovative ways.
- Cover monthly fixed operating costs.
Please consider demonstrating your support of the GVJCI, both its historic role and services to the Nikkei community and its expanding role for the next generation, by joining the Friends of the Gardena Valley JCI with an annual pledge.
All Friends of the Gardena Valley JCI will be recognized in an upcoming newsletter and on the GVJCI website unless otherwise noted.
Your support and generosity speaks volumes during this very critical time and allows us to continue pursuing our mission: creating a space to engage, share, and embrace the Nikkei experience and culture. Thank you again for all of your support. We look forward to the time when all of our Friends can finally be together again!
The Gardena Valley JCI is a 501(c)(3) charitable organization. Your donation is tax deductible to the fullest extent of the law. Tax ID #95-6197597.
今年で5周年となりますガーデナ平原日本文化会館フレンド支援キャンペーンは1年を通して皆様にサポートしていただいています。
１世紀に渡り、ガーデナ平原日本文化会館とその前身の組織は、物資やパーフォミングアートから市民やコミュニティーサービスに到るまで、コミュニティーの活動や文化的なプログラムのための空間を提供することで繁栄してきました。
時代が変わり、コミュニティーが進化するにつれて、ガーデナ平原日本文化会館は文化教育と市民参加のニーズを満たすために拡張してきました。過去10年間、ガーデナ平原日本日本文化会館は小学生の楽しいキャンプ、友の会シニア向けのプログラムや、The Bridge(ブリッジ)：ガーデナ平原日本文化会館ヘリテージ(遺産)センター(図書館と公共プログラム)、サウスベイ記憶に残す日(Day of Remembrance-DOR) プログラム(第二次世界大戦中に日系人を強制収容する行政命令の記念日)などを展開してきました。ガーデナ平原日本文化会館は第二次世界大戦後の日系人への働きかけを含む、変化する日系コミュニティーに関連するプログラムも作成しています。
身近な将来、私たちのプログラムは以前と異なりますが新しく優れた方法でプログラムを提供し続けることが目標です。
2020年ガーデナ平原日本文化会館フレンド支援寄付はこのように役立てます：
- コロナウィルス感染予防対策ガイドラインに従って再開のための手洗い用の消毒液容器、除菌装置、電子体温計などの新しい備品やサプライの購入。
- 革新的な方法でサービスとプログラムの開発と提供を継続するためのスタッフサポートと維持。
- 毎月の固定運用コスト。
日系社会への歴史的な役割とサービス、そして次世代のための大きな役割の両方にご考慮願って、ガーデナ平原日本文化会館をサポートするフレンド支援キャンペーンにご参加ください。
ガーデナ平原日本文化会館フレンド支援に寄付してくださったすべての方々のお名前はニュースレターとホームページに掲載されます。お名前掲載を希望されない方は、お知らせください。
皆様の暖かいサポートが私たちのミッションを継続していく力となります。それは日系の経験と文化を共有する空間を作り出すことです。皆様の支援に心から感謝いたします。そして、再び、皆様と共に時間を過ごせる日を心待ちにしています。
ガーデナ平原日本文化会館は501(c)(3)慈善団体です。皆様の寄付は法律の最大限の範囲で税金控除の対象となります。タックスID#95-6197597。
YOUR DONATIONS MAKE PROGRAMS LIKE THESE POSSIBLE!
皆様の寄付のおかげでこのようなプログラムが開催できます！
|
|